Ini Makna Judul Drakor 'When Life Gives You Tangerines' (Foto: Instagram)
Jakarta, Insertlive -
Drama Korea When Life Gives You Tangerines sedang tayang di Netflix. Setiap hari Jumat, drakor ini merilis empat episode terbarunya.
Dibintangi IU dan Park Bo Gum, drama ini mengisahkan perjuangan pasangan muda asal Pulau Jeju dalam melalui berbagai fase kehidupan. Manis dan pahit perjalanan Ae Sun (IU) dan Gwan Sik (Park Bo Gum) membuat perasaan penonton campur aduk.
Unsur Tangerines dalam judul drama When Life Gives You Tangerines juga bikin penasaran. Apa sih makna judul When Life Gives You Tangerines?
Melansir KoreaTimes, When Life Gives You Tangerines adalah terjemahan dari frasa diealek Jeju Pokssak Sogatsuda yang artinya 'kamu telah bekerja keras'.
IKUTI QUIZ
Judul When Life Gives You Tangerines juga adaptasi dari pepatah Bahasa Inggris, When life gives you lemons, make lemonade yang maknanya adalag menjadikan ujian hidup menjadi sesuatu yang bermanfaat atau hal positif.
Tangerine atau jeruk juga memiliki makna tersendiri di Pulau Jeju. Masyarakat Jeju menjadikan jeruk sebagai simbol perjuangan dan harapan.
Sinopsis When Life Gives You Tangerine
Drama Korea When Life Gives You Tangerines menceritakan kisah hidup Ae Soon (IU) dan Gwan Sik (Park Bo Gum) yang lahir di Pulau Jeju pada era 1950an.
Ae Soon merupakan perempuan pemberani dan mencintai buku. Ia bercita-cita menjadi seorang penyair, tetapi ia tidak bisa menyelesaikan sekolah karena suatu peristiwa.
Sejak kecil, Ae Soon didekati laki-laki pendiam bernama Gwan Sik yang rajin serta teguh pendirian. Semenjak mengenal Ae Soon, Gwan Sik menjadi mudah luluh dan rapuh.
Gwan Sik mencintai Ae Soon sejak awal dan mencurahkan segalanya untuk mencintainya. Ia lantas bertekad untuk menemani Ae Soon dalam berbagai situasi dan kondisi, suka maupun duka.
(KHS/KHS)
Tonton juga video berikut: